Home | Content | Suche | Navigation | Werkzeuge | Actions | Andere Sprachen

Paketverwaltung/Paketdepots/YaST/packagesLang

aus openSUSE, der freien Wissensdatenbank

Inhaltsverzeichnis

[bearbeiten]

packages.<Sprache>-Datei

[bearbeiten]

Anforderungen

  1. Paket
    Die Paketidentifikation (Name'Version'Ausgabe'Architektur)
  2. Zusammenfassung
    Die Paketzusammenfassung (aka 'Etikett/Label'), eine einzeilige Beschreibung des Pakets
  3. Beschreibung
    Die Paketbeschreibung, eine (wahrscheinlich) mehrzeilige Beschreibung des Pakets
  4. Installationshinweis
    Eine formlose Nachricht, die dem Benutzer angezeigt wird, falls das Paket ausgewählt ist.
    (bspw. Eine 'Testversion'-Warnung oder eine kommerzielle Lizenz.
  5. Deinstallationshinweis
    Eine formlose Nachricht, die dem Benutzer angezeigt wird, falls das Paket abgewählt wird.
    (bspw. eine Nachricht wie 'Ihr System wird ohne dieses Paket unbenutzbar'


[bearbeiten]

Einführung

Um existierenden Kode und Infrastruktur wiederverwenden zu können, ist die syntaktische Ausgestaltung der Sprachdateien ähnlich zu der der [package-descr.html packages]-Datei.

File en

[bearbeiten]

Schlüsselwörter im Dateikopf

Die Sprachdatei startet mit einer Versionsdefinition im Dateikopf.

Schlüsselwort Wer Kommentar
=Ver 2.0 Das alte (<Sprache>.pkd) Format war 1.1, dies ist 2.0


Die alte Encoding-Marke wird nicht mehr benötigt, da alle Übersetzungen nun in UTF-8 kodiert werden.

[bearbeiten]

Schlüsselwörter für die Paketeinträge

Schlüsselwort Wert Kommentar
=Pkg Name Version Ausgabe Architektur Diese vier Werte identifizieren ein Paket eindeutig und werden als Schlüssel verwendet
=Sum Zusammenfassung Einzeilige Zusammenfassung (aka 'Etikett/label')
+Des
-Des 		Beschreibung Mehrzeilige Beschreibung
+Ins
-Ins 		installation notify Nutzerinformation wenn das Paket zur Installation ausgewählt wird
+Del
-Del 		deletion notify Nutzerinformation wenn das Paket zur Deinstallation vorgemerkt wird
=Shr Name Version Ausgabe Architektur eines anderen Pakets.
Alle Werte die für das aktuelle Paket nicht explizit gesetzt sind, werden mit dem genannten Paket geteilt.
[bearbeiten]

Beispiel 

 =Pkg: 3ddiag 0.494 16 i586
 =Sum: Tool zur Überprüfung der 3D/OpenGL Konfiguration
 +Des:
 Mit dem Tool '3Ddiag' können Sie Ihre 3D/OpenGL Konfiguration überprüfen.
 -Des:
Von "http://de.opensuse.org/Paketverwaltung/Paketdepots/YaST/packagesLang"
Der Inhalt dieser und anderer Wiki-Seiten wurde von Mitgliedern der Gemeinschaft erstellt. Die Autoren handeln nicht im Auftrag von Novell, Inc., unabhängig davon, ob sie anderweitige Beziehungen zu Novell unterhalten.
This site uses the YAML CSS framework.
Über openSUSE | Lizenzbestimmungen | Feedback
Diese Seite wurde zuletzt geändert um 19:01, 22. Jan 2007. Diese Seite wurde bisher 305 mal abgerufen.

Founded by Novell