YaST/System/Sprache wählen

aus openSUSE, der freien Wissensdatenbank

Die primäre Sprache und die sekundären Sprachen für ihr openSUSE-System werden während der Installation festgelegt. Sie können jedoch jederzeit über das Modul Sprache wählen geändert werden. Die in YaST festgelegte primäre Sprache gilt für das gesamte System, einschließlich YaST und der Desktop-Umgebung. Wählen sie hierfür die Sprache aus, die sie voraussichtlich die meiste Zeit verwenden. Sekundäre Sprachen sind die Sprachen, die aus verschiedenen Gründen hin und wieder vom Benutzer benötigt werden. Ein Umschalten zwischen der primären Sprache und den Sekundären Sprachen ist problemlos möglich.

Zum Ändern der primären Sprache klicken sie auf die Sprachauswahl. Nach Auswahl der primären Sprache können sie durch Aktivieren der entsprechenden Kontrollkästchen die Tastatur an diese Sprache anpassen und die Zeitzone ändern. Um die sekundäre Sprache festzulegen, markieren Sie die gewünschte Sprache in der angezeigten Liste. Durch Klicken auf Übernehmen werden die ausgewählten Sprachen installiert; nicht benötigte Sprachen werden deinstalliert.

Für manche Sprachen gibt es mehrere Dialekte. YaST ermöglicht eine Feinabstimmung der Spracheinstellungen. Klicken Sie auf Details, um eine große Auswahl an regionalen Dialekten anzuzeigen, aus denen sie auswählen können. Hier können Sie außerdem angeben, wie Locale-Variablen für den Benutzer "root" festgelegt werden. Diese Einstellungen werden in die Datei '/etc/sysconfig/language' geschrieben.