Benutzer Diskussion:Slughorn

tagline: Aus openSUSE

Willkommen

Willkommen auf meiner Diskussionsseite.

Eingetragene Benutzer, die im Wiki beitragen möchten, können hier gern eine Nachricht hinterlassen.

Hi Slughorn!
I've red your message and I am happy to help you where I am able to. I am already an editor in the italian wiki, but I know just a little bit of German. So from now I'll try to check the languages links (at the bottom of the page) also in the german wiki to help the german community a little when I'm translating/updating italian pages which have german corresponding. I can't do much more because I don't have that knowledge and fluency in German language.

Best wishes for all the community, FirasH :)

Hi Slughorn! Klar ich würde gerne mithelfen. Schade, dass du mir diese Nachricht nicht im Forum geschickt hast, dann hätte ich viel früher geantwortet. Ich war hier leider schon eine Weile nicht mehr eingeloggt.. Also falls ihr noch Hilfe braucht, würde ich schauen was ich machen kann :)

Hi Slughorn! Danke für deine Nachricht. Gerne helfe ich bei der Verbesserung des Wikis. Ich würde gerne englische Artikel ins deutsche übersetzen. Wenn du bestimmte Artikel hast, die dringend übersetzt werden sollen, kannst mir diese gerne nennen. Wie lange ich dafür brauche, kann ich dir allerdings nicht sagen. Kommt immer darauf an, wie ich Zeit habe und wie viel ich lernen muss ;)