Home Wiki > Aufgaben für Übersetzer
Sign up | Login

Aufgaben für Übersetzer

tagline: Aus openSUSE

Wer gern im deutschsprachigen Übersetzer Team mithelfen möchte, findet hier die passende Aufgabe.

Wer kann mithelfen?

Helfen kann eigentlich fast jeder. Die einzige echte Voraussetzung ist es, deutsch lesen und schreiben zu können. Für die Übersetzter kommt natürlich noch englisch hinzu. Zu tun gibt es immer etwas, vielleicht liegt dir ja einer oder mehrere der folgenden Punkte besonders?

Aufgaben

  • Übersetzen
  • Korrekturlesen/Verständlichkeit prüfen
  • Wikipflege
  • Glossar/Einheitliche Übersetzungen vorschlagen

Wenn Du Dir vorstellen kannst, bei einem oder mehreren Punkten zu helfen, dann melde Dich doch bitte bei:

Ansprechpartner für das deutsche Team: Sarah Julia Kriesch

oder abonniere die

  • opensuse-translation-de@opensuse.org - Mailinglist für deutsche Übersetzer (Deutsch)
Abonnieren|Abbestellen|Hilfe|Archiv


Weitere Links

Portal:Übersetzung von openSUSE