The wikis are now using the new authentication system.
If you did not migrate your account yet, visit https://idp-portal-info.suse.com/

Hilfe Diskussion:Todo

Wechseln zu: Navigation, Suche

Aktuelle 2012

Bitte aktuelle Diskussionen der besseren Übersicht wegen nun hier ↓↓↓ beginnen.

Änderungsvorschlag: Wie können Neuzugänge zum Wiki beitragen

Derzeitiger Text: 'Für Leute mit Experimentierfreude und Linux-Kenntnissen: Überprüfen, ob die im Abschnitt Knowledge benannten openSUSE-Versionen noch aktuell sind und ob die Anleitungen auch noch für openSUSE 12.3 funktionieren.'

Gemeint ist doch wahrscheinlich die aktuelle Version, nicht spezifisch Version 12.3. Das sollte IMHO entweder dynamisch über eine Variable für die aktuelle Release oder allgemeingültig ausgedrückt werden, beispielsweise durch 'die aktuelle Release von OpenSUSE'.

Außerdem würde ich diese Kapitelüberschrift mit einem Fragezeichen versehen. --Gehrke (Diskussion) 15:17, 12. Nov. 2014 (UTC)


Archiv 2011

Umbenennen von Artikeln nach Import (Verschieben)

Thema erledigt!!

Frage: Beim Import von Help:Maintenance aus dem engl. Wiki wurde der Titel Hilfe:Maintenance automatisch generiert. Soll dieser Titel so beibehalten oder in Hilfe: Wartung geändert werden? Und wer darf die Änderung durchführen? Der Administrator? --Slughorn 00:43, 16. Mai 2011 (MDT)

Antwort (?):
Soweit ich es verstehe, kannst (und solltest) Du als Übersetzer den Artikel selbst einen deutschsprachigen Namen geben: Über einen Klick auf das blaue "Verschieben" in der Leiste mit der blauen Schrift über oder unter der Box des entsprechenden Artikels.
Zu dem was Du kannst: Spezial:Gruppenrechte -> Benutzer -> Rechte: "[...]Seiten verschieben (move)[...]"
Vergleiche auch (nicht alles gleich): Wikipedia: Hilfe:Artikel verschieben
Beim Verschieben müsste auch gleich eine Weiterleitung vom alten auf den neuen Artikelnamen erstellt werden -> vermeidet hoffentlich doppelte Importe und erleichtert es bei den Wikis anderer Sprachen (für die entsprechende Box links) die sogenannten Interwiki-Links auf die Seiten des de-Wiki anzubrigen.
Bei Problemen bitte nochmals melden.
[Habe mir erlaubt, eine Überschrift einzufügen.]
Hab' 'ne Menge Spaß --pistazienfresser 01:16, 16. Mai 2011 (MDT)

Anpassen der Start/Navi-Seite

Wie ich auf der Mailingliste schon erwähnte, bedarf die Begrüßungs-/Start-/Navi-/Weiterleistungs-Seite einer Überarbeitung bzw Anpassung. Grund ist zum einen das hier wenn machbar links auch ins DE Wiki zeigen sollten, schließlich ist es ein DE Wiki, zum anderen aber auch weil ein User zurecht darauf verwies das diese Seite es nötig hat angepasst zu werden. Nun ist aber auch im betreffenden Foren-Thread, die Rede von einer neu Gestaltung dieser auch hier angesprochenen Seite.
  • Stellt sich nun die Frage, wollen wir das anpassen nur auch eine Minimum beschränken, d.h. nur die Links anpassen? Vor dem Hintergrund das diese Seite wohl neu gestaltet werden soll, eher logisch. Oder aber, lassen wir es komplett wie es ist und hoffen das die neu gestaltete Seite zügig ans Netz geht und die Überarbeitete Fassung in diesem Zuge eingebaut wird.
    • Ich persönlich tendiere wenigstens die links anzupassen, da es u.U./ggf/evtl/vllt doch noch dauern kann bis eine neu gestaltete Fassung Online steht. --Linuxsusefan 04:37, 18. Mai 2011 (MDT)
    • Mein Vorschlag wäre, die Startseite so anzupassen, dass man (insbesondere als Neuling) leichter durch das Wiki und andere Seiten navigieren kann. Diese Seite sollte der Ausgangspunkt für alle Informationen sein. Häufig stelle ich fest, dass alle Informationen vorhanden sind, aber man findet sie meist nur durch Zufall. Eine Gliederung in einer Art Baumstruktur mit kurzen Erklärungen zum Inhalt der Links wäre sinnvoll. So erhält man schnell eine grobe Übersicht und kann sich dann zu seinem Ziel durch hangeln. So sehe ich z.B. beim Bearbeiten von Hilfe:Übersetzen was es wirklich alles für interessante Seiten gibt. Das war ein Aha-Erlebnis. Aber wer sucht schon unter Hilfe:Übersetzen? --Slughorn 02:38, 3. Jun. 2011 (MDT)




Archiv 2010

Englischsprachige Titel der Vorlagen

Insbesondere zu: Hilfe:Todo#NavBars und Hilfe:Todo#Vorlagen

Ich kann derzeit keinen Hinweis finden, wo was mit "Wiki maintenance navbar" verbunden ist oder werden sollte, wenn ich die Volltextsuche benutze:

http://dewiki.opensuse.org/index.php?ns0=1&ns1=1&ns4=1&ns12=1&ns13=1&ns100=1&ns102=1&redirs=1&search=Wiki+maintenance+navbar&title=Spezial%3ASuche&fulltext=Advanced+search&fulltext=Advanced+search

Beste Grüße --Pistazienfresser 13:49, 2. Sep. 2010 (UTC)

Also der Artikel, der im Moment unter Benutzer:Pistazienfresser/Hilfe:Transfer darauf wartet, dass ich ihn nach der Anpassung der Verknüpfungen auch ins Deutsche übersetze, hieß auf Englisch Help:Transfer. Mag ihn und meinen Namen mal jemand am entsprechenden Ort ordentlich in die Tabelle der anstehenden und laufenden Arbeiten eintragen?--Pistazienfresser 13:15, 3. Sep. 2010 (UTC)
Ich habe Benutzer:Pistazienfresser/Hilfe:Transfer angepasst und fürs Erste übersetzt. Soll ich ihn gleich in den Hilfe:-Namensraum verschieben? Wartungs-Tag?--Pistazienfresser 21:42, 6. Sep. 2010 (UTC)
Die Vorlage ist auf Deutsch hier: Vorlage:NavBar:Wartungsrichtlinien.

Zu dem Verschieben: ja mach das.

Gruß, --Susnux 21:12, 7. Sep. 2010 (UTC)
Das Erwähnen der (restlichen) (en:) Original-Titel auf Hilfe:Todo (To-do-Liste, Aufgabenliste, Liste offener Punkte) und deren Verknüpfen zu der Originalseite würde doch wohl vieles erleichtern:
(1) Volltextsuche
(2) Übersicht für Übersetzer
(3) statt Raten per Rückübersetzungsversuch
--Pistazienfresser 23:21, 8. Sep. 2010 (UTC)


Was ist mit den Hilfe-Seiten des alten de:-Wiki?

Z. B. Wiki Hilfe aus dem alten Wiki z. T. bei |Portal:Wiki einarbeiten oder zumindest übernehmen und in dem Portal eine Verknüpfung einfügen? --Pistazienfresser 13:11, 13. Sep. 2010 (UTC)

Ist der nicht eigentlich schon in den Wiki Hilfen drinnen, weil in dem wird ja erklärt wie man einen Artikel schreibt Bilder Hinzufügt etc. das haben wir doch schon bei der Editieren Hilfe. Gruß, --Susnux 22:25, 13. Sep. 2010 (UTC)
Eine Übersichtsseite und wie man überhaupt Zugang zum Bearbeiten des Wiki bekommt, kann ich nicht finden. Vielleicht könnte man auch gleich so etwas wie Wikipedia:Hilfe:Hilfe:Diskussionsseiten basteln und integrieren.
Übrigens: Gibt es schon eine Meldung in Bugzilla deswegen, dass man zum Einrücken des nächsten Diskussionsbeitrages immer mit "::" statt mit ":" einleiten muss, um ihn Wiki-üblich einzurücken? LG --Pistazienfresser 07:32, 14. Sep. 2010 (UTC)
Ich finde es logisch das man :: eingeben muss, weil : auch noch als Doppelpunkt im Text gesehen werden kann, und wie soll die Software unterscheiden (außer nowiki) das es sich um einen Doppelpunk oder eine Einrückung handelt.

Gruß,

--Susnux 16:05, 14. Sep. 2010 (UTC)
Aha, warum dann das mit dem lustigen blauen Stich? ;)
Übrigens reicht auch ein Lehrzeichen am Anfang. --Pistazienfresser 17:34, 21. Sep. 2010 (UTC)
Meinst du das:
<--
Ich finde es übersichtlicher, dann sieht man direkt was eine Antwort ist. --Susnux 18:31, 22. Sep. 2010 (UTC)

Vorlage:Vereinigen?

Und: Kategorie:Aufgabenliste neben Kategorie:Aufräumen nötig?--Pistazienfresser 17:34, 21. Sep. 2010 (UTC)

Eher nicht, wir benutzen ja die todo Liste...Noch eine Anmerkung, die Vorlage für das "Vereinigen" heißt: Vorlage:Zusammenführen.

Gruß,

--Susnux 18:29, 22. Sep. 2010 (UTC)
Warnung!
<-- ;) Gibt es so schönes auch in openSUSE-Grün?
Mein Vorschlag zu Namensgebung hätte auch mindestens bei Menschen in der Pubertät ein Kichern hervorrufen können /;)
Vielen Dank für die schöne neue Vorlage!--Pistazienfresser 20:59, 22. Sep. 2010 (UTC)
xD <-- um es so auszudrücken ;-).
Ich habe es so genannt, weil es auch so in Wikipedia ist und weil mir dict.cc das als Übersetzung von Merge ausgespuckt hat...
--Susnux 21:48, 22. Sep. 2010 (UTC)